让孩子们拥有一个世界

Let the children have a world

园歌律动：

佩兰德国际幼稚园以探究为主导教学方式，探究的本质是让孩子发现一个更加美好的世界，为此，我们采用《Let The Children Have A World让孩子拥有一个世界》英文歌曲作为园所哲学固定的音乐律动。

《Let The Children Have A World》英文歌词

Let The Children Have A World - Dana Winner

让孩子们拥有一个世界-达纳冠军

There is a place for a child

有个孩子住的地方

In your heart

在你的心里

As long as you still

只要你还活着

Believe in a fairytale

相信童话故事

And always know deep

并且总是深知

Inside we are all the same

我们内心都是一样的

Let the children have a world

让孩子们拥有一个世界

Where there is no pain or sorrow

没有痛苦或悲伤的地方

Where they all can live tomorrow

他们明天都可以住的地方

And they share a brighter day

他们分享光明的一天

Let the children have a world

让孩子们拥有一个世界

Where the people can be free

在那里人们可以自由

Where they all can join together

在那里他们可以联合在一起

And there hearts will share a dream

心会共享梦想

A child will find its own

孩子会找到自己的

Place in the sunlight

放在阳光下

A child has hope

孩子有希望

Crystal light in his eyes

他眼中的水晶光

I want the world to love

我想让世界去爱

Every boy and girl

每个男孩和女孩

Let the children have a world

让孩子们拥有一个世界

Where there is no pain or sorrow

没有痛苦或悲伤的地方

Where they all can live tomorrow

他们明天都可以住的地方

And they share a brighter day

他们分享光明的一天

Let the children have a world

让孩子们拥有一个世界

Where the people can be free

在那里人们可以自由

Where they all can join together

在那里他们可以联合在一起

And there hearts will share a dream

心会共享梦想

Let the children have a world

让孩子们拥有一个世界

Where there is no pain or sorrow

没有痛苦或悲伤的地方

Where they all can live tomorrow

他们明天都可以住的地方

And they share a brighter day

他们分享光明的一天

Let the children have a world

让孩子们拥有一个世界

Where the people can be free

在那里人们可以自由

Where they all can join together

在那里他们可以联合在一起

And there hearts will share a dream

心会共享梦想

佩兰德——世界共公民的摇篮

我们都意识到了“全球化”正在形成，但是却不知道如何让我们的孩子做好准备。佩兰德国际幼稚园是一所以探究式为主题的国际幼儿园，该教育体系源于全球教育领导者芬兰等欧洲国家先进教育理念—知识教育、技能教育、品格教育、创新教育、幸福教育五大阶层教育理念培养孩子知-情-行-毅的人生底色，由香港罗兰贝恩教育研究所与香港佩兰德教育研究院众多学者结合探究教育体系共同研发三年的结晶,，旨在让孩子尽情地探究这个我们所未知的世界！

佩兰德采用小班教学模式，教育体系包括：探究世界，让孩子感受多元文化；探究自然，让孩子感受万物生长；探究自我，让孩子成为终身学习者，最终培养出能够适应全球化的未来世界公民！

国际探究主题教育是世界公认的国际教育领导者，是国际文凭组织（IB）上百年实验的见证。同时，佩兰德也在走一条真正的返璞归真的教育之路，这里的孩子将在真正的大自然的怀抱里开始接受人生的开端教育，并致力于发展：善于探究，知识丰富，并且懂得关怀的年轻人，他们可以通过跨文化间的理解和尊重，来创造一个更美好、更和平的世界！